ER

Mark is verbijsterd door een uitnodiging van Susan te gaan op een gezamenlijke vakantie naar Hawaï. De ER is gevuld met meer vluchtelingen uit Zuid-Side, Drs. Maggie Doyle en Abby Keaton onder hen. Peter besluit uit te nodigen Keaton's pedes team. Carter krijgt op slechte kant Anspaugh toen hij overdrijft een toestand van de patiënt te boeken een operatiekamer. Jeanie probeert haar hiv-status geheim te houden in het gezicht van Weaver's queries. Jerry probeert te vangen een losse kangoeroe. Mark brengt zijn hele dagen bezig met een patiënt, tegen besluit Anspaugh dat ER attendings en bewoners moeten 2,5 patiënten per uur verwerken. Carter's appartementencomplex afbrandt.