ER

Carter houdt zich bezig met de concurrentie met nieuwe chirurgische resident-in-opleiding Dale Edson op het leren dat bewoners zal worden geëvalueerd en beoordeeld, alleen de top die de overgang naar het tweede jaar. Het helpt niet dat Dale ooit een relatie met Harper had. Markeer flirt met infomercial directeur Iris. Peter wordt geconfronteerd met de gevolgen van zijn woordenwisseling met Doug toen chirurgen beginnen hem te laten vallen van de procedures. Shep begint vertonen ongecontroleerde vijandigheid, eerst naar een patiënt die misbruik met Carol, dan een voetganger. Susan en Chloe proberen tot een overeenkomst met betrekking tot Little Susie te bereiken.