ER

Shep en Raul te reageren op een enorme brand zonder de juiste apparatuur met gevaar voor eigen leven aan verslaafden en hun kinderen te redden. Shep komt goed, maar Raul heeft derdegraads brandwonden over zijn lichaam, het is slechts een kwestie van tijd. De ER is overspoeld met brandwonden. Chloe keert terug naar Chicago. Doug is stond op door zijn vader voor een basketbalwedstrijd.