The Rookie

Agent John Nolan en het team onderzoeken de onverwachte dood van een verdachte in politiehechtenis. Hun zoektocht brengt ook een zeer delicaat los eindje aan het licht dat de carrière van agent Celina Juarez in gevaar kan brengen. Ondertussen gaan sergeant Gray en zijn vrouw Luna naar New York om hun dochter Dominique te bezoeken, maar ze beseffen dat ze nooit meer thuis is gekomen van de avond ervoor.