Magnum, P.I.

Een onverbeterlijke zakkenroller, Jin, vraagt Magnum om hulp wanneer een mobiele telefoon die hij onlangs heeft gestolen een zeer verdachte sms ontvangt. Magnum is gefrustreerd wanneer Higgins hem nog steeds geen antwoord geeft of ze zijn partner wordt of niet, en wanneer Rick besluit een gewaagde carrièrestap te maken, komt T.C. te hulp.