
In de flashback-verhaallijn ontdekken we dat Las Colinas de strijd om de titel van beste hotel in Acapulco heeft verloren van concurrent Alma del Mar. Co-eigenaar van het hotel, Alejandro Vera (Jaime Camil), besluit een geheime operatie op te zetten om uit te vinden wat Alma del Mar precies beter doet.
De onthulling blijkt een enorme schok: Don Pablo (Damian Alcazar), die zogenaamd met pensioen was gegaan, blijkt in het geheim Alma del Mar te leiden. Hij gebruikt daarbij zijn kennis over de werking van Las Colinas, waarmee hij zijn oude vrienden bedriegt.
Met de dreiging dat Las Colinas mogelijk wordt omgevormd tot een timeshare en het personeel op straat kan komen te staan, besluit Alejandro samen met het team alles op alles te zetten. Ze zijn vastbesloten om opnieuw de nummer één van Acapulco te worden — of ten onder te gaan in de strijd.
“Een reputatie herstellen is bijna onmogelijk, maar je zou versteld staan van waartoe je in staat bent als je met je rug tegen de muur staat,” zegt de volwassen Máximo tegen Gustavo (Cristo Fernández) in de trailer.
Eén ding is zeker: het Las Colinas-team geeft zich niet zomaar gewonnen.
Naast Derbez en Fernández bestaat de cast uit Fernando Carsa, Rafael Cebrian, Vanessa Bauche, Camila Perez, Carlos Corona, Chord Overstreet, Regina Reynoso, Jessica Collins en Regina Orozco. Damian Alcazar, Jaime Camil en Cristo Fernández keren terug als gastacteurs.
Nieuw dit seizoen zijn Carolina Moreno, Keyla Monterroso Mejia en Omar Chaparro als terugkerende spelers. Ook Jack McBrayer maakt een speciale verschijning.
Het seizoen gaat op woensdag 23 juli van start met twee afleveringen; daarna verschijnt elke woensdag een nieuwe aflevering, tot en met 17 september. Bekijk hieronder meer first-look foto's en de trailer.










