Thuis

Frank mist Yvette. Ann en Nancy hebben ruzie. Tom beseft dat hij zijn gezin verwaarloosd heeft. Peter vraagt Eddy om voor hem iets te doen. Jenny en Leo gaan een dagje naar Brugge. Sam en Tim kiezen de kleur van de kinderkamer.