The Simpsons

Mr. Burns probeert zijn gloriedagen te herbeleven en kruist zijn pad met een mysterieuze muziekmagnaat. Nadat hij door hem is opgelicht en bankroet is gegaan, zint Mr. Burns op wraak op de muziekproducent met de hulp van Homer, Bart, rapper Jazzy James en de ex-vrouw van de mogol, Praline. Lisa wordt het hof gemaakt door de rijkste jongen van de stad, Smithers begint aan een gevaarlijke reis en Marge opent een obscure boetiekwinkel.