The Legend of Korra

Na de aanval van Amon op de arena, begint er een klopjacht op Amon. Na goede informatie te hebben gekregen, wordt er een fabriek ontdekt van de anti-stuurders. Korra heeft het vermoeden dat de sponsor van de 'Fire Ferrets' ook verbonden is met de anti-stuurders. Ze hoort een gesprek van de sponsor en iemand aan de telefoon. De spanning in de groep groeit. Heeft Korra het fout? En verliest Korra al haar vrienden?