Shetland

Perez en Tosh proberen erachter te komen wie Jo zo heeft toegetakeld, terwijl de nieuw ingevlogen inspecteur Thomas Malone weer laat oppakken. Als Tosh de Noorse rechercheur op een onjuistheid betrapt, komt ze tot een schokkende ontdekking die nauw verband lijkt te houden met de moord op Sally. Maar zoals zo vaak in deze zaak, liggen de dingen toch weer anders dan gedacht, waardoor Perez zich genoodzaakt ziet om een oude bekende aan de tand te voelen.