Scrubs

Een toevallige ontmoeting in de lift vonken een nieuwe vriendschap tussen JD en de mysterieuze Danni wiens continue dialoog over haar ex krachten JD om te praten over zijn gevoelens voor Elliot. Carla's broer Marco op bezoek komt, maar hij heeft nog steeds niet vergeven Turk voor verwarren hem voor een bediende op de begrafenis van hun moeder. Helaas kan Turk ook niet verontschuldigen omdat Marco niet kunnen spreken anders dan Spaans. In het ziekenhuis, Dr Cox relishes zijn nieuwe baan promotie, maar is verrast toen JD doet zijn voorsprong niet te volgen in tegenspraak met Dr Kelso's orders.