Scrubs

JD, Turk en Elliot bevinden zich alleen in het ziekenhuis nachtdienst en gezicht verantwoordelijkheden zonder toezicht voor de eerste keer. Gelukkig, ze hebben Carla er om te ondersteunen en te begeleiden door de nacht. Ondertussen heeft Dr Cox niet weet wat te doen, wanneer hij zich realiseert dat hij gevoelens voor zijn ex-vrouw Jordan heeft en wordt gevraagd (in feite gedwongen) aan Dr Kelso voeren op een sociaal evenement, waar hij zal worden ontvangen van een award uit de medische raad van bestuur.