Magnum, P.I.

Terwijl Magnum zijn nieuwe relatie geheim probeert te houden en zaken alleen afhandelt terwijl Higgins weg is, moet hij een alleenstaande moeder vinden die wordt opgejaagd door twee zeer gevaarlijke bendes. En terwijl Higgins met Ethan in het buitenland is, dwingt een misstap haar om een oude werkgever te helpen, en Rick krijgt slecht, maar ook heel, heel goed nieuws.