Magnum, P.I.

Magnum's oom Bernardo komt op bezoek en onthult een schokkend geheim over de moeder van Thomas. TC vraagt Higgins om hulp als hij zich realiseert dat hij mogelijk getuige is geweest van een mogelijke moord vanuit zijn helikopter. Higgins besluit dat het tijd is om Ethan de waarheid over haar verleden te vertellen en TC biedt Shammy de kans om piloot te worden.