Magnum, P.I.

Een schuldgevoelige Magnum volgt de aanwijzingen die zijn privé-detectivevriend, Harry Brown, achterliet toen hij werd neergeschoten terwijl hij aan een zaak werkte die Thomas hem de opdracht doorspeelde. TC helpt Kumu ook om een protest te leiden tegen de bouw op een heilige plaats in Hawaï.