Clemente het gedrag groeit meer en meer onregelmatig, waardoor Luka om een standpunt in te nemen. Pratt keert terug uit Afrika, en werkt samen met Luka, Abby en Sam over de zaak van een vader en twee zonen die lijken te zijn geslagen door bendeleden, maar al snel, Pratt leert het echte verhaal. Morris en Albright werpen een aantal vonken. Dubenko heeft goed nieuws voor Neela, maar zal twee bezoekers brengen iets anders?
Uitzenddatum: 11 mei 2006