CSI: Miami

Horatio gevechten de FBI en de US Marshals als hij probeert te ontdekken waarom een ??vrouw was vermoord aan de rand van een zwembad bij een hotel. Het onderzoek begint kort nadat de vrouw is dood aangetroffen van twee schoten op het hoofd. Uit de gegevens blijkt dat het om een ??professionele huurmoordenaar, die is vreemd genoeg, maar de zaak wordt bovendien raadselachtig als de FBI en de US Marshals betrokken te raken. Plus, is het moordwapen gekoppeld aan een koude zaak die orinially werd onderzocht door Yelina. Ondertussen Calleigh praat met haar vader over zijn drankprobleem nadat ze afstand van het werk geroepen om hem te slepen uit een bar.