CSI: Miami

Horatio is benaderd door een parolee hielp hij weggezet een aantal jaren geleden, die smeekt voor zijn hulp bij het vinden van zijn vermiste tienerzoon. Als het onderzoek start gaat, Horatio ontdekt dat de jongen kan een dodelijke aanval op zijn middelbare school planning. Intussen, zoals Speedle onderzoekt een man de dood van het slachtoffer flirtende vriendin, die was erbij toen hij stierf, probeert om op te spelen voor de hand liggende attractie Speedle aan haar.