Bosch

Chandler en Bosch willen Spencer dwingen over te lopen. Chandler regelt dat Bosch mag getuigen in Borders' zitting en onthult de samenzwering van de Cronyns. Edgar brengt Marcos en Arias in contact met een louche Haïtiaan die door de CIA wordt beschermd. Irving denkt aan de toekomst. Pierce en Vega ontdekken een gruwelijke moord. Bosch moet nog één los eindje aan elkaar knopen in de Skyler-moord.