Groot nieuws over de LAPD, die een agent voor moord onderzoekt. Bosch begint inzicht te krijgen in het motief achter een reeks moorden. Robertson begint Bosch steeds meer te verdenken. Edgar vindt nog een verontrustend verband tussen Harry en een slachtoffer van moord. Irving helpt bij het onderzoek naar de 'Koreatown-moordenaar'.
Gastrollen:
Jacqueline Piñol(Det. Julie Espinosa), David Marciano(Det. Brad Conniff), Dajuan Johnson(Officer/Det. Rondell Pierce), John Eddins(Wash), Ingrid Rogers(LaTonya Edgar), Mataeo Mingo(Jack Edgar), Paul Calderon(Det. Santiago 'Jimmy' Robertson), Scott Klace(Sgt. John 'Mank' Mankiewicz), Gregory Scott Cummins(Det. Robert 'Crate' Moore), Troy Evans(Det. 'Barrel' Johnson), Steven Culp(Richard O'Shea), Brooke Smith(Captain Ellen Lewis), Arnold Vosloo(Rudy Tafero), Paola Turbay(DDA Anita Benitez), Erich Anderson(Phil Gentry), Matthew Lillard(Luke Goshen / Luke 'Lucky' Rykov), Izzy Diaz(Adamo), Christopher Backus(Woody Woodrow), Max Arciniega(Xavi), Jeffrey Pierce(Trevor Dobbs), Winter Ave Zoli(Amy Snyder), Raychel Diane Weiner(Skyler), Scott MacDonald(Tom Riddell), Miguel Perez(Abel), Paul Yen(Det. Vince Nguyen), Isait De La Fuente(Nestor Delgado), Christian Gehring(Finn), Thomas Rosales Jr.(Mexican OG), David Futernick(Guy with a Mic), Seth Carr(Joe Edgar), Callie Thompson(Lisa Billets), Justene Alpert(Marissa), Makeda Declet(NCO Stykes), Quinn Welliver(Twelve Year Old Harry / Young Harry)