Ashes to Ashes

DCI Jim Keats is bijna klaar met zijn verslag in DCI Gene Hunt en zijn team, maar hij is nog steeds te duwen DI Alex Drake om erachter te komen wat er werkelijk gebeurd met Sam Tyler. Als rapporten komen in van een storing bij een ANC illegale drinken van den Gene hoofden in alle geweren. De mannen in de club zijn snel om de overlast als niets af, maar wanneer DI Ray Carling bloed vlekken op de vloer en ontdekt een dood lichaam, leidt het gen in een moordonderzoek.