Waking the Dead

Boyd en het team nemen de taak van de duistere onderwereld infiltreren van de Londense onderwereld misdaad families als Harry Newman maakt een sterfbed bekentenis tot 12 "ongeoorloofde moorden". Dr. Grace Foley is geïntrigeerd door deze vreemde uitdrukking, maar Boyd en de rest van het team in de verleiding komen om het af te doen als de kronkelingen van een stervende man. Totdat, dat wil zeggen, forensisch psycholoog Frankie Wharton ontdekt dat Newman niet sterven aan natuurlijke oorzaken, maar is vermoord. Al snel beseffen dat er veel meer te Newman dan ze gedacht. Toegevoegd aan alle dat, is er een link naar een beroemde jaren vijftig proef waarin een gangster werd opgehangen voor de moord op twee politieagenten.