True Blood

Sookie wordt gedwongen om babysits Jessica, evenals de romantische ongemakken van de tiener vampier aanwezigheid creëert. Op de Light of Day Leadership Conference, Jason maakt een indruk op haar ambitieuze leiders, Steve en Sarah Newlin. Terwijl een van zijn collega-kampeerders, Amanda Jane met haar band, de God Rockets, opleven de geesten in het kamp met hun hit single, vroeg Jezus Me Out Today. Maryann werpt haar ban op Merlotte's mecenassen.