Thuis

Marianne beseft heel goed waar Karin mee bezig is als ze Tom ziet zweven na een zwoele nacht. Er doet zich een probleem voor op de wijngaard nadat Eddy en Joren daar gewerkt hebben; Adil is allesbehalve tevreden. Frank reikt Sam de helpende hand. Harry voelt een dreiging aan zijn adres.