Thuis

Karin aanvaardt geen hulp en lost haar problemen het liefst zelf op; Tom daarentegen vraagt Peter net wel om hulp. Er is een doorbraak bij Boowie. Robin polst naar het verleden van Marianne. Nancy doet haar best, maar het mag niet baten.