Thuis

Christine is zeer ongelukkig nadat ze Jaan heeft opgehaald aan de crèche. Dries heeft nagedacht over zijn toekomst. Sam merkt dat Simonne helemaal van haar melk is. Eindelijk volgt er wat goed nieuws voor Tim en Dieter.