Thuis

Simonne probeert Frank op te peppen. Eddy doet nog een laatste poging om zijn idee te verdedigen. Peggy wil Renzo helpen. William en Marianne zijn gelukkig. Toon geeft Sam onder haar voeten. Femke krijgt een factuur binnen die voor Luc bedoeld is.