Three Pines

Gamache beseft dat hij CC’s moord alleen kan oplossen door in haar mysterieuze verleden te duiken. Hij ontdekt dat een van de inwoners belangrijke informatie voor hem achterhield en weet de zaak op te lossen. Ondertussen is Gamaches vreugde over zijn doorbraak in de zaak van Blues verdwijning van korte duur wanneer haar familie zijn bewijs verwerpt en Missy tot een wanhoopsdaad gedreven wordt.