Gamache haalt zich de woede van generaal directeur Francoeur op de hals door zijn bevelen te negeren en een onderzoek te starten naar de verdwijning van Blue Two-Rivers. Als straf wordt hij naar het afgelegen dorpje Three Pines gestuurd, om de moord op een rijke socialite genaamd CC de Poitiers te onderzoeken. Als snel ontdekt hij dat niets is wat het lijkt en heeft hij een hele reeks verdachten.
Gastrollen:
Max Laferriere(Mike Blake), Marie-France Lambert(Reine-Marie), Tantoo Cardinal(Bea Mayer), Clare Coulter(Ruth Zardo), Pierre Simpson(Gabri Dubeau), Tamara Brown(Myrna Landers), Frank Schorpion(Pierre Arnot), Georgina Lightning(Arisawe Two-Rivers), Anna Lambe(Blue Two-Rivers), Crystle Lightning(Missy Two-Rivers), Marcel Jeannin(Superintendent Francoeur), Patricia Summersett(Angela Blake), Robert Moloney(Richard Lyon), Simone-Elise Girard(CC de Poitiers (as Simone-Elise Girard)), Jill Frappier(Emilie Longpré), Kathleen Fee(Kaye Thompson), Joe Cobden(Hayden Smith), Ali Hand(Sophie), Iannicko N'Doua(Saul Petrov), Daniel Murphy(Marc Fortier), Frédéric-Antoine Guimond(Olivier Brulé), Isabel Deroy-Olson(Kara Two-Rivers), Rylie Abakan Simon(Pearl), Jonel Beauvais(Indigenous Woman at Protest), Jérémie Earp(SQ Police Officer (uncredited)), Roberta Battaglia(Crie), Lucy Van Oldenbarneveld(Reporter)