Third Watch

Emotionele beroering Bosco's escaleert als hij begint te ervaren paniekaanvallen en flashbacks, maar blijft ontkennen dat er iets mis is. Nadat hij een paniekaanval tijdens het rijden de patrouillewagen en bijna veroorzaakt een crash, Sully staat erop dat Bosco te zien zijn vriend Brian O'Malley, die een therapeut en een voormalige agent. Bosco weerstaat boos O'Malley's suggestie dat de paniekaanvallen en flashbacks naar de incidenten met Shaquana Golden, Jared McKinley en Glen Hobart zijn het resultaat van 11 september post-traumatische stress-stoornis, en stormen uit de counseling sessie. Zijn persoonlijke crisis komt tot een hoofd als hij is geschorst plicht voor een week en beval in verplichte counseling voor het ponsen een verdachte al in voorarrest. Geschud, bezoekt hij Faith thuis en uiteindelijk breekt, in verband de verschrikking van het kijken naar mensen vallen op hun sterfgevallen als gevolg van de torens, niet in staat om hen te helpen, beschaamd dat zijn angst liet hem bevroren en niet in staat om terug te gaan en iedereen hulp voor enkele uren . Carlo