The L Word

Terwijl Tina en Helena wonen een documentaire screening, Bette vertrekt naar Washington DC om te spreken op een hoorzitting van de Senaat en de ontmoeting met senator Barbara Grisham. Probeert te bieden voor zowel haarzelf en Moira, Jenny zet haar droomt ervan om een ??schrijver in de wacht en begint als serveerster in The Planet. Jenny en Moira worden ook uitgenodigd om een ??feestje georganiseerd door Billie Blaikie waar Moira ontmoet gelijkgestemde mensen. Ondertussen Carmen heeft om te beslissen of op te geven openingsfeest Shane's in ruil voor een once-in-a-lifetime kans om DJ op een exclusieve VIP-party, en Dana speelt op een tennistoernooi en verklaart haar liefde voor Lara voor TV camera's.