The Hour

Het is nu september 1956 en de briljante interview Hector met de heer Hafiz is de oorzaak van de lotgevallen van The Hour op te halen .. Het team worden uitgenodigd om een ​​weekend door te brengen bij Hector's in-wetten. De aantrekkingskracht tussen Bel en Hector blijft groeien en Hector vindt het moeilijk om te gaan met zijn groeiende gevoelens voor haar, ondanks de aanwezigheid van Marnie's. Het vermoeden over Tom Kis blijft groeien terug op kantoor en Isaacs op de zaak. Bel is verrast door de plotselinge verschijning van Angus McCain. Omdat het weekend weg blijft Freddie's kruiswoordraadsel blijft baffle hem en hij gelooft dat er een verborgen code die is een belangrijke aanwijzing over wie doodde zowel Peter en Ruth.