The Adventures of Brisco County, Jr.

Het laatste lid van de bende Bly, een kat-inbreker genaamd Pepe Bendrix, ontsnapt Bowler en Brisco, maar wordt gearresteerd door Agent Brown, die biedt hem een ​​pardon in ruil voor Pepe's het herstellen van de laatste Orb. Ondertussen, een tijdreiziger, Karina, komt aan en vertelt Brisco dat de Orbs zijn voorwerpen uit de toekomst. Bly, een crimineel uit de toekomst (ergens tussen Brisco en Karina's tijd) in geslaagd om de Orbs te stelen en stuurde ze naar het verleden (Brisco's aanwezig). Pepe bevrijdt Bly van de Orb, die eerder was gevangen in. Uiteindelijk Brisco confronteert Bly, die gebruik maakt van zijn bevoegdheden aan Bowler doden voordat hij zelfmoord pleegde toen Brisco gooit hem uit een raam. Brisco maakt gebruik van de Orb te reizen terug in de tijd, wijzigt u de uitkomst, zodat Bowler niet is gedood, en rijdt een van de stangen van de Orb's in Bly, draaien hem in stof. Karina vertrekt met de twee overgebleven Orbs, en Brisco en Bowler worden benaderd door president Cleveland, die maakt ze zijn speciale agenten.