The Hot Zone

Vertegenwoordigers van verschillende instanties zijn het oneens over hoe ze de ontdekking van Dr. Nancy Jaax moeten aanpakken, dus ze realiseert zich dat er weinig protocollen bestaan om een dodelijk virus op het Amerikaanse grondgebied te bevatten; en een medewerker van de onderzoeksfaciliteit voor apen wordt ziek.