Taxi

Zena vraagt ​​Louie haar vriendin Emily, die net is gedumpt en is gedrogeerd, dronken, drive en overstuur, terug naar haar appartement. Hoewel er, Emily komt op Louie en hij belandt bedriegen Zena. Louie opschept al snel van zijn veroveringen, maar Elaine wordt zo boos dat ze op het punt is te vertellen Zena alles. Louie besluit te vertellen Zena zelf wel, die begrijpelijkerwijs dumpt hem. Louie laat dan omhoog in het appartement van Emily, maar Emily is duidelijk haar indiscretie spijt met Louie en is terug krijgt met haar vriend toch, dus ze schopt hem snel uit. Louie, terug naar de garage, is in tranen omdat hij zo boos op de gang van zaken. Alex, medelijden met Louie, geeft hem wat wijze raad over hoe Zena terug te krijgen. Alle van een plotselinge, Louie schakelt de tranen en Alex ziet dat hij al had en woedend met zichzelf. Als Louie gaat om te praten met Zena (en vermoedelijk komt weer samen met haar), verzekert hij Alex, dat de tranen echt waren.