Star Trek: The Next Generation

Stardatum: Onbekend: Dr. Crusher woont de begrafenis van haar grootmoeder bij. Ze ontdekt dat ze een romantische ontmoeting heeft gehad met een mysterieus man. Deze man achtervolgt de vrouwen van de Howard-familie al generaties lang.