Star Trek: The Next Generation

Q ontdekt de romantische spanning tussen kapitein Picard en een oude vlam en transporteert de gehele staf van de USS Enterprise naar het holodek voor een rollenspel in Robin Hood stijl.