Star Trek: The Next Generation

Stardate: 43980.7. Riker en Deanna zijn beide op kort verlof op de planeet Betazed Waar ze Deanna's moeder Lwaxana Troi ontmoeten. Kort daarop worden ze ontvoerd door een Ferengi die de telepathische gave van Lwaxana wil bestuderen.