Archer brengt een nacht in de ziekenboeg met Dr Phlox na Porthos contracten een dodelijk virus op de Kreetassan thuiswereld. Bemanningsleden vermoeden verhoogde stress Archer's niveau is te wijten aan ziekte Porthos ', maar Dr Phlox verdachten heeft het te maken met onderdrukte seksuele spanning Archer's.
Uitzenddatum: 16 oktober 2002
Loading...
Geen streamingdiensten gevonden.