Spin City

De burgemeester goedkeuring van ratings naar beneden, dankzij zijn relatie met de nog-niet-gescheiden Rechter Simmons. Charlie overtuigt de burgemeester om stille tijd te zoeken met Claire in het huis van een vriend - alleen hij niet vooruitlopen op de burgemeester opdagen bij zijn. Paul huurt een publicist te verbeteren zijn imago. Na het gaan om de baby van een vriend douche, wordt Caitlin geobsedeerd door het hebben van een baby. Carter laat haar horloge Rags voor een dag, maar hij slikt Charlie's pager. Caitlin beslist niet te hebben een kind, maar blijkbaar, Carter doet.