Sliders

Quinn en Maggie terug te keren naar haar wereld met de Aarde Prime coördinaten opgeslagen in het timer Jensen. Als Wade maakt de definitieve lijst voor degenen die kunnen schuiven om de veiligheid, om Arturo races wijzigen van de nieuwe timer om meer mensen te schuiven. Helaas voor hen, een onverwacht gevaar schuilt de basis en een Slider zal het niet maken naar de volgende wereld.