NYPD Blue

Een overval-moord stuurt Bobby en Andy naar het ziekenhuis, maar het slachtoffer is Andy Jr Andy wil Bobby leiden de zaak en hij wil ook de mogelijkheid tot restitutie. Diane houdt niet van de manier waarop Bobby is de behandeling van de zaak. Ze zetten het wapen, maar de verdachten niet de pan uit. In het midden van al deze onrust, Donna maakt de beslissing en verlaat haar baan. Andy gaat voor een wandeling en maakt een stop.