New Tricks

Het onderzoek naar de moord op Christopher Collins, die genoteerd zijn aan een website als vermist door een voormalige werkgever, voldoet aan een doodlopende weg totdat het bleek dat hij in het getuigenbeschermingsprogramma. Ondertussen heeft het team zich afvragen wat het effect van de komende bezuinigingen op de politie zal hebben op UCOS.