New Tricks

Wanneer graffiti verschijnt rond Londen door een onbekende persoon die beweert te hebben vermoord een gevierd straatartiest, het team heropent het vier jaar oude zaak. Oorspronkelijk deel uit van een bende, het slachtoffer ging solo, toen hij kreeg steun van een rijke kunst beschermheer, waardoor de rechercheurs achterdochtig van zijn haatdragende voormalige bemanningsleden. Ondertussen, Brian borden tot aan Twitter om de zanderige leven van een vertegenwoordiger van de wet veel grafiek, aan zijn collega's ongenoegen.