New Tricks

Als de serie ten einde loopt, is het verdord is, keurig gesneden-up lichaam van een slager die verdwenen is meer dan 30 jaar geleden ontdekt, wat leidt Sandra Pullman en haar jongens voor een bezoek aan Smithfield vleesmarkt in Londen, de oorspronkelijke moordscène betalen . Het is jammer dat de slager is dood, want hij heeft een paar vragen te beantwoorden over waarom het lichaam van een arts werd gevonden opknoping van een vleeshaak al die jaren geleden aan de achterkant van zijn marktkraam. Het is een episode doorspekt met onthullingen. We ontdekken Gerry Standing is heel interessant familie geschiedenis - hij is afstammeling van Franse hugenoten en is dus gekweld door zijn collega's omdat hij een nep-cockney, tot zijn grote ergernis: "Je suis ang-bleedingglais!" hij protesteert. Maar het is Sandra die onder ogen te zien een verrassende persoonlijke onthulling dat een directe invloed op de zaak heeft en ook werpt een heel nieuw licht op haar vader. Voor een keer Gerry, Brian en Jack worden gelaten volkomen sprakeloos.