Susan wordt in toenemende mate ergeren aan Ben's consistent snurken, terwijl ze probeert te krijgen om te slapen en stelt 'alternatieve' manieren om te gaan met de beproeving, maar het lijkt niet te werken en leidt tot een scheiding van bedden. Zowel Ben en Susan hebben dan 'perfect' vrijheid in het leven hierdoor echter Abi heeft dit eerder gezien, die getuige van vijf scheidingen met betrekking tot haar vader, ze voelt dat Ben en Susan zijn op weg naar gescheiden en is ervan overtuigd dat ze is het geval van alle familie scheidingen. Inmiddels Janey is begonnen met haar eigen boodschappen bedrijf vanuit haar kamer terwijl haar ketel wordt vast en wordt steeds een 'assistent-shopper' voor zowel de Abi en Michael.
Uitzenddatum: 21 mei 2004