Murder in the First

Erich gaat ondanks het advies van zijn advocaat Warren Daniels weg voor een weekend vol drugs en plezier met Ivana West , verantwoordelijk voor ICT zaken binnen zijn bedrijf. Ondertussen moeten Terry en Hildy omgaan met de gevolgen nadat ze geschoten heeft met haar dienstwapen, waardoor ze wellicht op het punt staat haar baan te verliezen. Terry doet er alles aan om haar te helpen.