Tijdens het onderzoek van een pantserwagen heist met betrekking tot de dood van twee chauffeurs en de diefstal van waardevolle staatsobligaties, Lt Disher probeert te overtuigen Captain Stottlemeyer dat hij een moord getuige tijdens het onder narcose in het kantoor van de tandarts. Als een van de highjackers, Denny Jardeen, is vermoord, Disher erop dat Jardeen is de man die hij zag Dr Bloom en zijn assistent te vermoorden terwijl hij verdoofd. Stottlemeyer denkt nog steeds dat Disher was hallucinant, en Disher boos verlaat de kracht, de beslissing om zijn middelbare school rock band, de Randy Disher Project, te doen herleven als een alternatief middel om het verdienen van zijn brood. Intussen is de enige aanwijzing voor moord op Jardeen is twee paar blauwe plekken elk tien centimeter uit elkaar op de borst van de dode man.
Uitzenddatum: 10 maart 2006
Loading...
Geen streamingdiensten gevonden.