Monarch of the Glen

Een indringer in Glenbogle huis blijkt te zijn vervreemde vader Lexie's, Alex, die ze niet heeft gezien in de twintig jaar. Hij draait een hoop sterke verhalen over zijn leven werken voor royalty's van verschillende naties, en zegt dat hij is in Glenbogle als hij op de vlucht van de Russische maffia. Lexie weigert te geloven dat een van zijn verhalen en vertelt hem vertrekken. Hij besluit te blijven, en krijgt een baan als chauffeur met Dorothy, die fantasieën hem. Golly is nog steeds stevig tegen Duncan en Jess wordt een paar. Jess denkt dat hij is onredelijk en neemt zijn intrek in het grote huis, maar al snel betreurt het wanneer Duncan probeert te hard en ze is niet in staat om elke ruimte te krijgen. Ze gaat naar een bad nemen en wanneer hij gaat naar haar te praten door de deur, klimt uit het raam en langs de regenpijp, en plaatsen een tent op het Outdoor Centre op zoek naar eenzaamheid. Duncan vindt haar daar en is gekwetst door haar schijnbare afwijzing. Molly besluit dat ze wil tot het nemen van rijden weer en besluit te kopen een paard, zodat Golly begeleidt haar naar een nabijgelegen f