Monarch of the Glen

De dag van de opening van het Glenbogle Wildlife Centre komt, met niets dan problemen. Een nieuwe werknemer, Esme, saboteert de tekenen en een vijand van Molly's beslist weer het centrum zal openen of niet. Ondertussen is Golly vecht voor Irene's affecties met Duncan.